Large corporations from eastern and western countries are taking on each other’s management styles, according to new research